פפה הררה (משמאל) וטוני גונזגה במהדורה המחודשת של הפיליפינים של הילדה החצופה שלי. תמונה: Instagram / @ tincanfilmsph
העיבוד הפיליפיני ללהיט הרומאים של דרום קוריאה הלהיט My Sassy Girl כבר סיים את הפקתו בדצמבר האחרון, אם כי לא נקבע תאריך יציאה לעת עתה.
הצוות העומד מאחורי העיבוד יחכה לפתיחת בתי הקולנוע מחדש לפני שהם משחררים את הסרט. טוני גונזגה, שייקח על עצמו את התפקיד הראשי, גילה זאת בראיון שערך בערוץ היוטיוב של G3 סן דייגו ביום שני האחרון, 19 באפריל.
אני חושב שהם יחכו [למהדורה תיאטרלית], אמר גונזגה לאחר שנשאל כיצד המפיצה ויווה סרטי תוציא את הסרט.
כחלק מעסקת הזכיינות, גונזגה חשפה כי הם יזכו לפגוש גם את צוות השחקנים הדרום קוריאני המקורי של הסרט משנת 2001.קיילי פדילה עוברת לבית חדש עם בנים לאחר שנפרדה עם אלג'ור אברניקה ג'איה נפרדת מ- PH, טסה היום לארה'ב כדי להתחיל מסע חדש ' צפו: ג'רלד אנדרסון יוצא לשייט עם משפחתה של ג'וליה בארטו בסוביק
אני לא יודע אם מותר לי להגיד את זה, אבל אני אגיד את זה נא לנג, חלק מהעסקה doon sa זיכיון - ואני מתפלל שזה יקרה - kasama siya doon sa deal אה, נלך לקוריאה ולפגוש את צוות השחקנים המקורי, הסבירה השחקנית. אז, סאנה מטולוי 'יון.
(אני לא יודע אם מותר לי לומר את זה, אבל בכל זאת אני אגיד את זה, חלק מעסקת הזכיינות - ואני מתפלל שזה יקרה - זה שנזכה לנסוע לקוריאה כדי לפגוש את המקור צוות, אז אני מקווה שזה יעבור.)
בראיון, גונזגה נזכרה גם כיצד ההצעה לתפקיד האמור הייתה הפתעה מבורכת ביותר, וציין שתמיד היה החלום שלה להיות לוהק לעיבוד לדרמה דרום קוריאנית.
גונזגה, שצפה בסרט המקורי בשנת 2006, חשב בתחילה שכיכוב בסרט כזה כנראה לא יקרה לה. בזמן ששיתפה כי הוצעו לה פעמיים בעבר, בסופו של דבר היא לא בסופו של דבר קיבלה צוות.
הלכתי ל- OPM, 'אוי תבטיח לי', התבדח גונזגה. עד שתגיע לנקודה של 'אה, אולי אני לא מיועד ל'דרמות הקוריאניות האלה'.
(הם משכו אלי OPM, הו הבטחו לי. ואז פשוט הגעתי למצב שחשבתי, אולי פשוט אני לא אמור לככב בדרמות קוריאניות).
אז אייון, קינאלימאטאן קו נה. התחתנתי עם טאפו, היה לי סיב, הוסיף גונזגה. (אז פשוט שכחתי מזה. התחתנתי ועכשיו יש לי את הבן שלי, סייב).
חלומה התגשם בשנה שעברה, עם זאת, כאשר מייסד Viva Films, ויק דל רוסאריו, התקשר לבעלה של גונזגה, המפיק-במאי פול סוריאנו, להציע לגונזגה את התפקיד סאסי גירל, שכן הם הבטיחו את הזכויות לסרט המקורי.
גונזגה אמור לככב מול האיש המובילפפה הררהבמהדורה המחודשת האמורה. חברת גונזגה, TinCan Productions, טיפלה בינתיים בסרט.
לפני העיבוד הפיליפיני, הקלאסיקה הדרום קוריאנית משנת 2001 שודרה לראשונה על ידי הוליווד עם אלישע קוטברט וג'סי ברדפורד בתפקידים הראשיים, עוד בשנת 2008.
בנערה החצופה המקורית שלי, בבימויו של קוואק ג'ה-יונג, ג'ון ג'י-היון משחק את התואר הלא שם ללא שם לצד גיון-וו של צ'ה טאי-יון. JB
מבט: טוני גונזגה מככב במהדורה המחודשת של 'הילדה החצופה שלי'
להסתכל: הגרסה המחודשת של 'הילדה החצופה שלי' מלהיקה את פפה הררה מול טוני גונזגה