טנאדה ל- PNP: סו אנג פרובינסיאנו וקבלו שיעור על חופש הביטוי

none
 

DAGUPAN CITY - נציג קוזון לשעבר, לורנצו 'ארין טנאדה השלישי, העז את המשטרה לתבוע תוכנית טלוויזיה פופולרית, אנג פרובינייאנו, כך שאכיפת החוק ילמדו ממקור ראשון מה משמעות חופש הביטוי וחופש הביטוי באמת.





בנאומו שנשא ביום שלישי (20 בנובמבר) לאחר שנפגש עם גורמים מקומיים, אמר טנאדה כי המשימה של המשטרה ומשרד הפנים והשלטון המקומי (DILG) היא לנקות את תדמיתם ולא להאשים סדרת טלוויזיה שיש בה שוטרים ופוליטיקאים מושחתים למען נבלים.

Masakit ang katotohanan. Masyado silang balat sibuyas (האמת כואבת. הם עור בצל מדי, אמר בתגובה להצהרות שהגישו המנכ'ל אוסקר אלבאלדה, ראש המשטרה הלאומית בפיליפין, ושר הפנים אדוארדו אנוו נגד התוכנית.



אלביילדה התלונן על הצגתם השלילית של שוטרים בתוכנית שהופקה על ידי ABS-CBN. אנו אמר כי ה- DILG יבדוק את האפשרות לתבוע את מפיקי התוכנית בגין מריחת שירות המשטרה.

אני ממליץ להם להגיש ... כדי שהם ישכילו, אמר טנאדה.



קידום הדימוי המשטרתי אינו באחריות התקשורת, וגם לא המנכ'ל [של 'אנג פרובינסיאנו'], לדבריו, וקרא למשטרה במקום לעשות כן כדי לשפר את המוניטין שלה.

למפיקי התוכנית, אמר טנאדה, הם פשוט ימשיכו להטמיע תסריטים שהם בדיה טהורה.



בעיר בגויו ביום שבת (17 בנובמבר) במהלך אירוע עיתונאים, אחת השחקניות של התוכנית, יאסי פרסמן, הדגישה גם שההצגה היא פיקציה.

אנו עובדים עם מופע שיש בו סיפור בדיוני ודמויות בדיוניות. אליאנה [הדמות שלה בתוכנית] לא קיימת בחיים האמיתיים, אמר פרסמן.

לקרוא: קוקו רוצה להיות מודח, קורבן לעבודת הריסה