ניו יורק, ניו יורק - סירות דייג!
עסק התרופות פול ג'ייק קסטילו
הפשטות של הבקשה הסעירה את טוני אלווארז. הוא הגיע מניו יורק לפיליפינים עם משפחתו ועם קרן הסיוע פינוי שהוקמה לאחרונה כדי לעזור לקורבנות הטייפון 'הייאן' בטקלובן. כל מה שהוא שמע היה 'סירות'.
זוכי האוסקר רוברט לופז ואשתו, קריסטן, בקונצרט הקלה של פינוי. תמונה מאת דניס קלמנטה
טוני סיפר את סיפורו בגן מדיסון סקוור ביום שלישי שעבר, 11 במרץ, כאשר קונצרט ההטבות בן השעתיים הסתיים. הוא כיוון את אצבעו אל המושבים, שם ישב הקהל, והודה להם שבאו.
אנחנו בגן, אמר בגאווה, כשהודה לאנשים שעבדו איתו ואשתו אביגיל, באזורים ההרוסים של מרכז הויזה. העבודה הקשה והיעילות של הקבוצה שלו עלו על המסכים הגדולים לכולם.ארה'ב לסין: עצור התנהגות פרובוקטיבית בים סין הדרומי סין מסמנת חדירה ל- PH EEZ עם הפסולת הכי לא טעימה - קקי ABS-CBN Global Remittance תובע את בעלה של קריסטה ראנילו, רשת סופרמרקטים בארה'ב, אחרים
היו תוויות של בתי ספר ומקלטים שנבנו; סירות עם לוגו Pinoy Relief היוצאות לים הפתוח; וראיונות עם תושבים - דייגים, אנשי חינוך, תומכי סיוע, אנשים רגילים, ילדים שמנסים לעבור את היום. אמני האורחים של הלילה הרימו את עיניהם גם כן.
פינוי של כולם
Apl de Ap עומד להציג את Charice. תמונה מאת דניס קלמנטה
כל הסרטונים האלה היו משולבים של צעירים אמריקאים, חלקם בעלי מורשת פיליפינית, והתחייבו לתמיכתם המתמשכת בקורבנות הטייפון. כולם היו פיליפינים ביום שלישי שעבר או ליתר דיוק - פינוי. זה מונח של חיבה שאתה אף פעם לא שומע באירוע כזה של המיינסטרים, כי זה סלנג שרוב הפינואים היו מעיזים להשתמש בו רק עם עמיתיו של פינוי. עכשיו, פינוי הוא המיינסטרים.
מסיבה זו, תמהיל הכישרונות המגוון ביותר שהורכב על הבמה היה, למשך לילה אחד, גם פינוי, אפילו לא פיליפינים כמו ג'ניפר הדסון, פנטטוניקס, Plain White T's ו- A Great Big World שהופיעו ראשונים.
איך ג'ניפר הדסון לא יכולה להיות פינוי כשהיא שרה שני שירים שקרובים לליבם של הפיליפינים? העיסוק שלה להציל את כל אהבתי אליך ואני אומר לך היה הרועם ביותר בלילה; אני מקווה שזה אמור להפחיד את הסופות המסכנות חיים מלהגיע לפיליפינים. הקהל הגיב בהתאם בקול תרועה רמה.
מרבית המעשים האמריקאים שרו שלושה עד ארבעה שירים, והקדישו את הופעותיהם לקורבנות הטייפון חייאן. אלה שלא הצליחו להגיע לכך הביעו את תמיכתם על המסך הגדול, כמו דן ריינולדס של Imagine Dragons.
בית עמוס במדיסון סקוור גארדן בניו יורק. תמונה מאת דניס קלמנטה
כשמדובר במערכות הפיליפיניות, גמר ג'סיקה סאנצ'ס, פיינליסטית אמריקן איידול, הקהל שר ורקד בזמן שהיא שרה את בהירות. מאוחר יותר היא שרה Let it Go, עם המלחין רוברט לופז בפסנתר. טרי מהזכייה שלו באוסקר, לופז הגיע עם אשתו קריסטן אנדרסון, כששניהם דיברו על תמיכתם בקורבנות הטייפון חייאן. התקליטן הפיליפיני המשורר שם החיים נתן למקצבים האלקטרוניים שלו לדבר.
למרבה הצער, גאוותו של טקלובן, האחים ריו, ביצעה רק שיר אחד, העזרה של הביטל! מתי הם היו יכולים לקחת את כל הלילה לעצמם. זה מראה לך כמה פיליפינים מוכשרים שם בחוץ.
למה אין שיר של פינוי?
זה היה גם לילה לראות את צ'ריס אחרי ההפסקה הארוכה שלה מהופעה בארצות הברית, שם אנשים ראו אותה לראשונה כמופע הומוסקסואלי בגלוי. כן, היא אם עוד לא שמעתם על זה. היא פתחה את השיר עם At Last! הפירמידה היחידה שלה ומשוגעת מאוהבת.
בעיר בה מאמצים תרבויות שונות, האמנים הפיליפינים שלנו היו יכולים לבצע שיר פיליפיני. דנטה בסקו, השחקן ההוליוודי, התייצב על כך שהתגאה בצבע עורו, אך זה היה באנגלית.
APL De Ap של Black Eyed Peas עלה על הבמה כדי לומר עד כמה הוא מקנא בכל המבצעים, כי הם זכו לשיר. הוא שר כמה שורות מבליטה, המנון הפעיל מאת אסין. הוא התחיל טוב, אבל הוא הפסיק כשהקהל הפיליפיני עמד לשיר, כשהוא מציג את Charice.
זו הייתה הזדמנות שהוחמצה בשתי חזיתות. זה יכול היה להציג שיר פיליפיני לקהל המיינסטרים. כשהתבונן בקהל הפיליפיני, זה היה הדבר היחיד שחסר להם להשלים את הלילה שלהם; אם רק האמנים הפיליפינים על הבמה התכנסו לשיר גמר אחד כדי לגייס את העם למען קרן הסיוע של פינוי. שיר פיליפיני שר ב- MSG? עכשיו זה היה היסטורי!
התיאטרון ב- MSG היה עמוס ובהחלט מספיק להשיק אלף סירות דייג - ותקוות - בפיליפינים. כל הכנסות הקונצרט צפויות להגיע למאמצי סיוע באזורים שנפגעו.
עוד תרומות
טוני אלווארז אמר כי 500,000 הדולרים שתרם פינוי בהקלה בתחילה לא הספיקו. קונצרט הסיוע היה רק דרך אחת להשיג יותר תרומות; להקיש על ידוענים, אמנים וספונסרים שונים כדי לעזור זה דבר אחר. לדוגמא, מהמט עוז מטלוויזיה ד'ר עוז היה גם כן בקונצרט כדי לעודד אנשים רבים יותר לתרום. עוז הכיר באחיות הפיליפיניות שעבד איתן בבתי חולים בניו יורק וכיצד הוא עוזר לפיוי רליף לעמוד ביעד של 5 מיליון דולר לתרומות.
הקמת עיר היא התחייבות ענקית. אלווארז אמר שהוא ימשיך לעזור לפיליפינים בבית בשלושה דברים - לבנות מחדש בתי ספר (כיום 9), בתים (20) וכן, סירות דייג (72). זו התחייבות לכל החיים כעת, מכיוון שהוא שואף לספק הקלה בכל מקום במדינתנו המועדת לפורענות. אז לאלה הפונים למעמד מוגן זמני עבור פיליפינים ללא תעודה בארצות הברית שרוצים לתרום או לבנות מחדש את חייהם ונכסי האנשים, הנה הזדמנות לפנות לטוני. הוא הבעלים של חברת ייעוץ ניהולי בניו יורק.
אינדיקציה טובה לכך שהוא יכול רק להקשיב הייתה כיצד נשבר קולו כשסיפר את סיפורו על מישהו בטקלובן שהסמן לו, לא לבקש עזרה, אלא להציע לו אוכל, האם אתה רעב?
זו הייתה מחווה נדיבה, האופיינית לאירוח המולד של הפיליפינים.
טוני נזכר גם בשיעור שלמד כצעיר מהפיליפינים. תן לאדם דג ואתה מאכיל אותו ליום; ללמד גבר לדוג ואתה מאכיל אותו לכל החיים. כשסקר את הנזק שגרם הטייפון הייאן לכפרי הדייגים בעיר טאקלובאן שנפגעה קשה, הבין במה באמת עוסקת הבקשה לסירות דייג. מכיוון ש -70 אחוז מהפרנסה של אנשים היא דיג, אנשים שם זקוקים לסירות דייג כדי להאכיל לא רק את משפחותיהם אלא את כל הכפר, אפילו את טוני.
סירות דייג! זו הייתה בקשה כל כך פשוטה, אבל היא מספרת לנו יותר. זה אומר לנו כמה גמישים אלה פינויים, גם אם הם זקוקים לתמיכה רבה יותר.
לתרומה בקר בכתובת pinoyrelief.com
בני כמה חברי Blackpink
הנה כמה קישורים לסרטוני YouTube.
ג'סיקה סאנצ'ז שרה Let It Go
http://youtu.be/jUugKRPUrrw
Charice
http://youtu.be/jDjK-i_EVOs
ג'ניפר הדסון
http://youtu.be/vX63l-3LYKU
ניתן להשיג את המחבר בכתובת [מוגן בדוא'ל] עקוב אחרי @dennisclemente