הבית שבנה צינויס

none
 

המקדש הטאואיסטי בלהוג בסבו מציע נופים עוצרי נשימה. מקורות צילום: שרלין אנג וקרלה רדור





ראש השנה הסיני בפתח שוב. מלבד ריקודי הדרקון וזיקוקים צבעוניים, הערכת האדריכלות הסינית היא דרך נהדרת לחגוג את החג הקרוב.

בפיליפינים, שם קיימת השפעה מזרחית עוד מימי הקדם היספנים, מבנים יפהפיים רבים משקפים מקורות סיניים. רבים מהמבנים הללו מעידים על ההיסטוריה העשירה והרב-תרבותית של ארצנו.



בפיליפינים יש כמה דוגמאות ייחודיות יותר לאדריכלות מזרחית. אף על פי שנבנו מתוך עקרונות סיניים, מבנים אלה הותאמו, לרוב באופן לא מודע, להקשר המקומי שלנו.

הארכיטקטורה שנוצרה נולדה אפוא מנישואין בין שתי תרבויות. הוא מייצג את האידיאלים של העם הסיני בפיליפינים - אייקונים של תרבות צינוי בצורה מובנית.איילה לנד מלט טביעת רגל בעיר קיזון המשגשגת תלתן: השער הצפוני של מטרו מנילה מדוע מספרי החיסונים הופכים אותי לשוורי יותר לגבי שוק המניות



מקדש לכולם

נבנה בשנת 1972, המקדש הטאואיסטי של סבו הוא אחת הדוגמאות הטובות ביותר לאדריכלות צינוי.



את הקמתו יזמה הקהילה הפיליפינית-סינית בלהוג, סבו. עומד על גבי הר, הכניסה למקדש מעוצבת בדומה לחומה הסינית הגדולה. המתחם כולל סמלים מסורתיים כמו דרקונים וגגות פגודה, והוא מוקדש לטאואיזם, דת סינית עתיקה.

המקדש פתוח לקהל לסיורים וביקורים. הוא מורכב ממבנים מרובים הפזורים סביב תפאורה שופעת וירוקה. טקסים מסורתיים נערכים באזורים שונים, בדרך כלל בימי רביעי וראשון. חסידים ותיירים כאחד מוזמנים לנסות אותם.

דוגמה אחת תהיה טיפוס על 81 מדרגות חיצוניות, המייצגות את פרקי כתבי הקודש הטאואיסטיים. אחר היה משאל עם מקלות קטורת וגושי עץ.

אף על פי שמוצאם הסיני, המקדש הטאואיסטי של סבו מציג היבטים של התרבות הפיליפינית.

סביב האזור הוצבו צמחים מקומיים המסמנים את הטבע הטרופי של סביבתו. המבנים צבעוניים ומקושטים, ומושכים את אהבתם של הפיליפינים לקישוטים. זה גם הראה כיצד המשפחות הפיליפיניות-סיניות אימצו את הטעם הפיליפיני והפכו אותו לבעלותן.

מכפיל מוזיאון

למרות תפקודו החולני, בית הקברות הסיני במנילה מציג מבני צינוי הטובים ביותר שנבנו בתולדות המדינה.

בית הקברות, שפותח בשנת 1843, נבנה כדי להכיל אנשים סינים שנפטרו, בין אם הם קתולים ובין אם לא קתולים. הוא כולל ארץ עצומה המאוכלסת במוזוליאומים וקברים, כל אחד מהם מעוצב על פי סגנון העיצוב השולט בתקופת הזמן.

איבן מאן דיי, יוצר חברת התיירות Old Manila Walks, אמר כי בסין (Sembrano) לא קיימים מאוזוליאומים. המאוזוליאומים בבית העלמין הסיני הראו כיצד הסינים התאימו את המנהגים הפיליפינים, כולל כיבוד יקיריהם שנפטרו במבנים מיוחדים.

בועט סנאי לתוך הגראנד קניון

יתר על כן, רבים ממבני הלוויה מציגים סגנונות מערביים בשילוב מוטיבים סיניים. משלב אותם עם התלוליות והפגודות המזרחיות באופן מסורתי, ונוף ייחודי שנוצר בו קברים משמשים לספר היסטוריה אדריכלית של מאה שנה.

בית הקברות מרתק אפוא במובן זה, משום שמעבר לשמש נקרופוליס, הוא מראה גם מעבר בזמן.

עבור Tsinoys מאת Tsinoys

מתוך הכרה בחלק החשוב שמילא צינויס בתולדות ארצנו, מרכז שנוצר במיוחד כדי לשמר את מורשתם בשנת 1999.

מרכז המורשת של קאיסה נבנה באינטרמורוס שבמנילה במימון טובת לב נדיבה וקהילת צינוי המקומית. היא מנהלת מבנים רבים המקדמים את התרבות הפיליפינית-סינית, שכללו את מוזיאון בהאי צינוי, כניסה לבנק המחקר והנתונים ואת ספריית הזיכרון צ'ינבן סי.

המרכז למורשת קינגה אנג'לו קינג מסייע בקידום תרבות צינוי.

המוסד האמור נוצר בעיקר כדי לשמש גשר בין הקהילה הסינית לבין הפיליפינים, במיוחד אלה החיים במנילה.

במיוחד מוזיאון בהאי צינוי מציג תמונות ופריטים שהראו כיצד הסינים הגיעו והתגוררו בפיליפינים. המאמרים גם הציגו את תפקידם של הסינים בבניית האומה הפיליפינית, במיוחד בבינונדו.

המרכז מעיד עוד על קיומה של תרבות צינוי. כמו כן זה משמש תזכורת לכך שהסינים הם חלק חיוני בהיסטוריה של האומה שלנו.

לרגל השנה החדשה הסינית, הבה נכיר בארכיטקטורה של צינוי ובנוכחותה שאין להכחישה בהיסטוריה של מדינתנו ובמצבה הנוכחי.

התרבות הסינית סייעה בעיצוב ארצנו והארכיטקטורה שלנו מעידה על כך. מעבר להבחנה בין תרבויות נפרדות במבנים, הבה נבחן כי הסינים מהווים חלק מזהות אומתנו.

אדריכלות צינוי אינה נפרדת מהארכיטקטורה הפיליפינית אך תורמת לקראתה ולצמיחתה בעתיד.

(מקורות: Tihanny L. Bayanin; www.bahaytsinoy.org; www.taoisttemplecebu.com; בית הקברות הסיני במנילה: מאגר של תרבות וזהות של צינוי; נופי מוות סיניים באינסולינדיה (2016): 92. כתב העת; תומכי מורשת מגנים הריסה של מקדש סיני עתיק.)

הכותב הוא אדריכל מורשה שלמד בחו'ל וכיום עובד עבור DSFN אדריכלים. מבחינתה, סיור רגלי בבית הקברות הסיני במנילה הוא דרך נהדרת ללמוד את ההיסטוריה של האדריכלות הפיליפינית.